46-47 / 251
CANEVAS SPACE
Charlotte Lancelot
GAN ESPACIOS. SPACES
44.45
Reescribir la historia con punto de cruz.
Rewriting history in cross stitch.
Recuperar la artesanía y elaborar un lenguaje cercanoa nuestra
sensibilidad. Conservar las técnicas de nuestros ancestros
sin quedar atrapados en la nostalgia. Con el punto de cruz
reescribimos la tradición textil al contextualizar los procesos
de producción manual con el diseño contemporáneo. El
hogar como morada de los sentimientos.
Reclaiming artisan crafts and devising a language in tune with
our sensitivity. Preserving the techniques of our ancestors
without getting trapped in nostalgia. With cross stitch we’re
rewriting textile tradition by placing hand crafted production
processes into the context of contemporary design. Home
as a dwelling place for emotions.