80-81 / 290
78
THE COLLECTION 04_VOLUME 1
/01
SOFAS, MODULAR SOFAS AND ARMCHAIRS
79
J.J.
ANTONIO CITTERIO
J.J.
ANTONIO CITTERIO
Nella pagina accanto_Opposite page:
Surface
elementi di servzio_service elements
La famiglia J.J. presenta poltrone che hanno aspetto e materiali diversi: con struttura
in tondino d’acciaio su cui poggia un telaio di legno esprimono una certa leggerezza,
interamente in frassino termotrattato alludono a un’estetica più tradizionale.
Tutte hanno dettagli studiati, dai nastri in polipropilene che disegnano lo schienale
ai materassini in tessuto a rilievo con disegno romboidale per un maggiore comfort.
The J.J. family presents armchairs with a different look and a wide variety of materials:
with a steel-rod structure supporting a wooden frame, they convey a certain degree
of lightness. Entirely made of thermo-treated ash wood, they hint at traditional
aesthetics. Details are carefully studied for every armchair, ranging from polypropylene
ribbons that design the backrest to mattresses covered with an embossed rhomboid
design to enhances the comfort.