126 / 305
6
7
Affidabilità e servizio.
Non solo estetica. Gli arredi e i sistemi Poliform affiancano a uno stile unico un’affidabilità collaudata nel solco
di una qualità totale che non è solo prodotto ma anche servizio. Non solo belli quindi ma duraturi, funzionali,
in grado di mantenere inalterate le prestazioni nel tempo, capaci di esprimere il concept di progetto anche
attraverso valori che vanno al di là dell’aspetto formale. Dai dettagli agli accessori, dai meccanismi ai sistemi
di apertura, dalla qualità dei tessuti alle pelli, capaci di integrare caratteristiche tecniche contemporanee ad
un anima tradizionale. Un risultato, quello della qualità, che si può ottenere unicamente affidandosi a fornitori
certificati, con i quali condividere quella ricerca dell’eccellenza che è il motore per migliorare continuamente
i propri prodotti e soluzioni. Perché il made in italy non si esprima solo in un sistema raffinato ed elegante,
perché un servizio di progettazione e post vendita possa garantire affidabilità e sicurezza ed essere un valore
fondamentale da evidenziare anche in campo internazionale.
Etica e sostenibilità.
Si parte dalla conoscenza dei materiali e del loro ciclo di vita, si arriva a impianti di energia fotovoltaica che
contribuiscono in modo significativo al fabbisogno dei sistemi produttivi. In mezzo c’è una cultura della
sostenibilità che parte da lontano, da ogni fase del processo, dal rispetto del territorio e dal dialogo con la
comunità di cui l’azienda fa parte. Un’assunzione di responsabilità che si declina nell’impiego di vernici prive
di sostanze nocive, che promuove l’impiego di legni provenienti esclusivamente da foreste certificate FSC, che
esclude l’impiego di colle negli imballaggi, che promuove il recupero degli scarti di lavorazione a fini energetici.
Installazione di tecnologie efficienti dal punto di vista energetico, utilizzo di fonti rinnovabili e controllo di tutto
il processo produttivo anche sotto l’aspetto ambientale sono testimonianza di un’attenzione green consolidata
e trasversale. Sono però solo alcuni aspetti di un approccio etico complessivo alla responsabilità sociale che è
nel dna più profondo di Poliform. Sostenibilità e attenzione all’ambiente in cui l’uomo vive e lavora si esprimono
anche nella qualità architettonica dei sette stabilimenti che si inseriscono in maniera armonica e con rispetto nel
territorio. L’uomo è al centro di ogni progetto dell’azienda, l’attenzione alla persone l’obiettivo da raggiungere
con tutti i sistemi e le collezioni proposte, la diffusione della cultura e della nostra storia l’unica certezza di
prolungare nel futuro successi e risultati.
Reliability and service.
More than just a look. Poliform furniture and systems are enhanced by a unique style and tested reliability within
a consolidated total quality control system, that isn’t just about the product, but also the service. Solutions
that don’t just look good but which are also lasting and practical, able to guarantee consistent performance,
expressing the concept of a project through values that go well beyond the concept of form. From the details
to the accessories, from the mechanisms to the opening systems, from the quality of fabrics to the leathers,
integrating a series of high-tech features into a traditional soul. A result, the one of quality, that can only be
achieved by turning to certified suppliers in pursuit of the same excellence driving the continuous improvement
of their own products and solutions. Because Made in Italy is not expressed merely through refined and elegant
systems, but also through a design and after-sales service able to guarantee reliability and peace of mind,
becoming an essential value also celebrated in an international context.
Ethics and sustainability.
Beginning from a sound knowledge of materials and their lifecycle, right up until the photovoltaic energy systems
that significantly contribute to production demands. In between lies a culture of sustainability that begins way
back, from every stage of the process, from an inherent respect for the land and continuous dialogue with
the community to which the company belongs. An assumption of responsibility expressed through the use of
environmentally friendly paints, by promoting the use of wood exclusively from FSC certified forests, by excluding
the use of glues in its packaging, and by promoting the recovery of processing waste to be converted into energy.
The installation of efficient technology in terms of energy consumption, the use of renewable sources and the
monitoring of the entire production process, including environmental aspects, is proof of a consolidated, across-
the-board green philosophy. Yet these are just some of the aspects of an all-encompassing ethical approach to
social responsibility, which is embedded in Poliform DNA. Sustainability and care for the environment where we
live and work are also expressed by the architectural quality of the seven low-impact facilities erected in complete
harmony with the surrounding territory. Man is at the centre of every company project, a focus on the individual is
the objective sought by all the proposed systems and collections, the diffusion of culture and our story is the only
sure way of ensuring continued success and results in the future.
T H E V A L U E S