275 / 305
304
305
DIVANI / SOFAS
PARIS-SEOUL
design Jean-Marie Massaud
Struttura basamento: legno e derivati. Schienale e
braccioli: poliuretano flessibile stampato in dop-
pia densità. Cuscino seduta: poliuretano flessibile
a quote differenziate e molle, con meccanismo di
regolazione in profondità della seduta in due po-
sizioni fisse. Prerivestimento: tela cotone e piuma.
Rivestimento finale: tesato, sfoderabile in tessuto
(escluso Persia), non sfoderabile in pelle.
Cuscini: ovatta di poliestere o piuma con prerive-
stimento in cotone, rivestimento sfoderabile
in tessuto e pelle.
Base structure: wood and wood by-products.
Backrest and arms: moulded flexible polyurethane
with double density. Seat cushion: flexible
polyurethane of different densities and springs,
with sliding mechanism of the seat cushion that
allows a depth adjustment in two positions.
Pre-covering: cotton cloth and feather. Final
covering: stretched, removable in fabric (except
Persia), non removable in leather. Cushions: polye-
ster padding or feather with cotton pre-covering,
removable covering in fabric and leather.
TAVOLINI
In lamiera di metallo rivestiti in cuoio, interno
verniciato opaco piombo o brown nickel opaco e
lucido. La serie comprende, contenitori componi-
bili per soluzioni angolo retro divano
e contenitori laterali da affiancare ai braccioli
e un tavolino passepartout.
Metal sheet covered in hide, internal finishing
painted mat piombo or mat and glossy brown
nickel. The range includes corner modular con-
tainers to be positioned to the back of the sofa,
lateral containers to be positioned next to the
armrests and a passepartout coffee table.
ELEMENTI COMPONIBILI / MODULAR ELEMENTS
terminali sx-dx
end units left-right
chaise longue sx-dx
chaise longue left-right
1000
39 1/4”
1250
49 1/4”
1450
57”
elementi centrali
central units
1000
39 1/4”
1250
49 1/4”
angoli sx-dx
corner units left-right
1250
49 1/4”
980
38 1/2”
pouf centrostanza
pouf for single use
pouf terminali sx-dx
pouf end units left-right
350
13 3/4”
1000
39 1/4”
880
34 3/4”
1000
39 1/4”
350
13 3/4”
1000
13 3/4”
980 - 1100
38 1/2” - 43 1/4”
1000
39 1/4”
1250
49 1/4”
730
28 3/4”
350
13 3/4”
350
13 3/4”
1600
63”
365
14 1/4”
C
retro divano lato corto sx
small table to the back of the sofa,
left corner, short side
retro divano lato corto dx
small table to the back of the sofa,
right corner, short side
350
13 3/4”
1600
63”
365
14 1/4”
D
350
13 3/4”
1600
63”
365
14 1/4”
E
retro divano lato lungo sx
small table to the back of the sofa,
left corner, long side
350
13 3/4”
1600
63”
365
14 1/4”
F
retro divano lato lungo dx
small table to the back of the sofa,
right corner, long side
350
13 3/4”
875
34 1/2”
365
14 1/4”
A
laterale per bracciolo dx
side table for right armrest
laterale per bracciolo sx
side table for left armrest
350
13 3/4”
875
34 1/2”
365
14 1/4”
B
SCHEMI POSIZIONAMENTO TAVOLINI / SCHEME FOR SMALL TABLES POSITIONING
D
E
C
F
D
B
A
C
tavolino passepartout
passepartout small table
460
18”
360
14 1/4”
470
18 1/2”