4 / 305
4
5
Qualità ed eccellenza contemporanea.
Innovazione sotto ogni aspetto, qualità ed eccellenza come linee guida, attenzione e rispetto per l’identità di
ogni materiale, tipologia di essenza, finitura o trattamento superficiale. La cultura del “fare bene le cose” guida
tutta la produzione Poliform, dall’idea al prodotto finito, dalle lavorazioni artigianali a quelle più industrializzate
e si traduce in sistemi giorno e notte che esprimono un linguaggio contemporaneo fatto di linee semplici,
proporzioni misurate, equilibrio estetico assoluto per un lusso sofisticato e mai ostentato. Una qualità che
gli arredi Poliform trasmettono all’abitare, un’eccellenza che viene da lontano, da un know how unico nella
lavorazione del legno che si rinnova ogni giorno anche approfondendo le caratteristiche degli altri materiali. Una
conoscenza su cui si innestano innovazione e ricerca continua finalizzate ad elevare gli standard di ogni prodotto
anche in merito ad aspetti “intangibili”, quelli che non si vedono ma che spesso fanno la differenza perché indice
di una cura che va al di là dell’aspetto formale. Poliform “produce qualità” totale e la esprime in ogni arredo,
sistema o collezione.
Versatilità delle soluzioni.
Capaci di integrarsi in ogni spazio, perché flessibili e versatili anche se con una forte identità, per dar vita
a configurazioni diverse per dimensioni, estetica e rapporto con l’architettura dello spazio e con tutti i suoi
componenti. Sistemi componibili, imbottiti, letti e complementi in grado di trasformarsi e arricchirsi di nuove
finiture, per soddisfare un gusto trasversale attraverso varietà stilistiche e formali sia nella zona giorno che nella
zona notte. Le collezioni Day & Night Poliform fanno della personalizzazione e dell’esclusività i tratti distintivi,
alimentando una ricerca stilistica che anticipa i trend contemporanei nel settore arredo. Soluzioni coordinate,
contraddistinte da accostamenti ricercati, contaminazioni di stile e da continui dialoghi e rimandi tra elementi
diversi. I materiali naturali esprimono la propria esclusività attraverso texture elaborate, le forme rigorose
valorizzano al meglio l’essenza della materia, le collezioni esplorano affinità diverse proponendosi anche come
soluzioni chiavi in mano per ambiti diversi da quello residenziale. Poliform Contract si propone come interlocutore
di livello assoluto sia per la qualità delle soluzioni che per il servizio affidabile e puntuale, per affrontare progetti
internazionali di grande prestigio e dare forma ad esperienze e stili di vita contemporanei.
Quality and contemporary excellence.
Innovation in all its forms, guided by quality and excellence, care and respect for the properties of each
material, each type of wood, finish, or surface treatment. Poliform production is based on a culture of
“doing things well”, from the initial idea to the finished product, from manual workmanship to industrialised
processes, bringing to life day and night solutions with a contemporary feel made of simple lines and calculated
proportions, creating a totally balanced look for sophisticated, yet discrete luxury.
Quality that Poliform furniture spreads throughout the home, excellence that comes from afar, from unique
woodworking expertise renewed day after day, while also enhancing the properties of other materials.
Knowledge inscribed with innovation and continuous research in a constant effort to improve product standards,
including the “intangible” aspects, the ones invisible to the eye but which often make the difference insofar as
a sign of attention to detail going well beyond form. Poliform “produces total quality” and expresses it in every
item of furniture, system or collection.
Versatile solutions.
The ease with which they can be inserted into any space thanks to their flexibility and versatility, in spite of their
strong identity, giving life to different configurations in terms of their dimensions, look and relationship with the
surrounding architecture and all its components. Modular systems, upholstered elements, beds and accessories
transformed and embellished by new finishes, satisfying all kinds of tastes through a variety of styles and forms in
both the living area and the bedroom. The Day & Night Poliform collections are set apart by their personalisation
and exclusivity, nourishing a search for style that is always one step ahead of contemporary home interior furniture
trends. Coordinated solutions distinguished by strategic combinations, a fusion of styles featuring continuous
dialogue and references between the different elements. Natural materials express their exclusivity through
elaborated textures, the rigorous forms highlight the essence of the material, the collections explore alternate
areas of compatibility to offer turnkey solutions for environments other than the home. Poliform Contract provides
a complete response in terms of quality solutions and reliable, accurate services to meet the demands of highly
prestigious international projects, giving shape to contemporary experiences and lifestyles.
T H E V A L U E S
T H E S E A R C H F O R Q U A L I T Y
A N D I N N O V A T I O N , G U I D E L I N E S
T H A T F O L L O W T H R O U G H E V E R Y
C O M P A N Y D E C I S I O N S .