152-153 / 185
THE OUTDOOR COLLECTION
TECHNICAL INFORMATIONS
151
150
THE OUTDOOR COLLECTION
TECHNICAL INFORMATIONS
Telaio interno
tubolari e profilati d’alluminio
Finitura telaio interno
verniciatura a polvere poliestere
Intreccio
polipropilene marrone
Cuscini sedile
poliuretano sagomato,
fodera in fibra di poliestere con trattamento idrorepellente
Cuscini schienale
fibra di poliestere,
fodera in fibra di poliestere con trattamento idrorepellente
Cuscino poggiatesta chaise longue (CHO202L - CHO202LA)
poliuretano sagomato,
fodera in fibra di poliestere con trattamento idrorepellente
Piano sedile chaise longue (CHO202L - CHO202LA)
pannello in laminato stratificato HPL
Meccanismo chaise longue (CHO202L - CHO202LA)
estruso d’alluminio verniciato nickel bronzato
Ruote chaise longue (CHO202LA)
acciaio e materiale termoplastico grigio
Piedini
fusione d’alluminio verniciato nickel bronzato
Puntali
materiale termoplastico
Telo di copertura
poliestere su supporto sintetico
Rivestimento
tessuto in categorie limitate
Internal frame
tubular aluminium and aluminium profiles
Internal frame finish
polyester powder painting
Interlacing
brown polypropylene
Seat cushions
shaped polyurethane,
cover in water repellent polyester fibre
Back cushions
polyester fibre,
cover in water repellent polyester fibre
Chaise longue headrest cushion (CHO202L - CHO202LA)
shaped polyurethane,
cover in water repellent polyester fibre
Chaise longue seat top (CHO202L - CHO202LA)
HPL stratified laminate panel
Chaise longue mechanism (CHO202L - CHO202LA)
bronzed nickel painted aluminium extrusion
Chaise longue wheels (CHO202LA)
steel and grey thermoplastic material
Feet
bronzed nickel painted aluminium die-cast
Ferrules
thermoplastic material
Cover cloth
polyester on synthetic support
Cover
fabric in limited categories
CHO160LD
LS
100
cm
39
3
/
8
"
40
cm
15
3
/
4
"
100
cm
39
3
/
8
"
160
cm
63
"
72
cm
28
3
/
8
"
99,5
cm
39
1
/
8
"
CHO160D
100
cm
39
3
/
8
"
40
cm
15
3
/
4
"
160
cm
63
"
160
cm
63
"
72
cm
28
3
/
8
"
CHO202L
202
cm
79
1
/
2
"
40
cm
15
3
/
4
"
82
cm
32
1
/
4
"
97
cm
38
1
/
4
"
CHO234
100
cm
39
3
/
8
"
40
cm
15
3
/
4
"
234
cm
92
1
/
8
"
72
cm
28
3
/
8
"
CHO234LD
CHO234LS
100
cm
39
3
/
8
"
40
cm
15
3
/
4
"
234
cm
92
1
/
8
"
72
cm
28
3
/
8
"
160
cm
63
"
100
cm
39
3
/
8
"
CHO234D
CHO234S
100
cm
39
3
/
8
"
40
cm
15
3
/
4
"
234
cm
92
1
/
8
"
72
cm
28
3
/
8
"
234
cm
92
1
/
8
"
CHO84
84
cm
33
1
/
8
"
72
cm
28
3
/
8
"
84
cm
33
1
/
8
"
40
cm
15
3
/
4
"
CHO202LA
202
cm
79
1
/
2
"
82
cm
32
1
/
4
"
97
cm
38
1
/
4
"
40
cm
15
3
/
4
"
*
*
*
*
Il sistema di divani Charles, bestseller e longseller dell’azienda, viene proposto nella
versione outdoor, Charles Outdoor. Rimangono inalterate le caratteristiche che lo hanno
reso un classico dal gusto decisamente contemporaneo: la struttura sottile, la flessibilità
del sistema e il design essenziale del piedino in alluminio a forma di “L” rovesciata.
Sempre mantenendo un’estetica rigorosa e atemporale, equivalente al progetto iniziale,
il volume di struttura si svuota grazie ad una struttura leggera di alluminio e a una
superficie esterna realizzata con un intreccio aperto, regolare e ortogonale, di nastri in
polipropilene marrone.
Intreccio in polipropilene_ polypropylene Interlacing Piedini_Feet
0115P
0174B
marrone
verniciato nickel bronzato
brown
bronzed nickel painted
The Charles sofa system, a long-time bestseller for the company, is being introduced in
a outdoor version: Charles Outdoor. Characteristics that made it a classic of pure
contemporary taste have been left unchanged. The system will have the same slim frame,
flexibility and signature design of the inverted “L” shape aluminium foot.
The new piece maintains the beauty and simplicity of the original project while also
evolving gracefully for practical outdoor use the piece is lightweight thanks to its slim
aluminium frame and has an external surface created by open interlacing brown
polypropylene ribbon.
CHARLES OUTDOOR
Antonio Citterio 2010
*Gli elementi componibili sono disponibili nella versione destra e sinistra. I disegni riportano la versione destra.
Modular elements are available in right and left version. Drawings show the right version.