112-113 / 124
213 - 223 - 233 - 243
155 - 175 - 185 - 195 -215
92
36
92
36
100 - 105 - 115 - 135
Con la base e la testata totalmente emorbidamente imbottite, questo letto nasce sotto il
segno della tradizione, dell’artigianalità e della sobrietà.
Disponibile con base amolle Comfort, base fissa h 25 cm., con base contenitore o con base
conmovimento elettrico.
Il rivestimento - accoppiato a un’imbottitura che ne accentua lamorbidezza può essere
scelto nei tessuti, nelle pelli e nell’ecopelle della collezione Flou, tutti ugualmente
sfoderabili.
The base and the headboard of this bed have been completely and softly upholstered; the bed
has been produced under the banner of tradition, craftwork and clean lines.
Availablewith box -spring base Comfort, fixed base h 25 cm., storage base andwith electrical
movements.
Theremovablecovers–coupledwithfillingthataccentuatesthesoftness-canbeselectedfrom
Flou’s collection of fabrics, leathers and Ecopelle.
Con la base y la cabecera completamente y suavemente acolchadas, nace bajo el amparo de la
tradición, de la artesanía y de la sobriedad.
Disponible con base demuelles Comfort, base fija h 25 cm., base contenedor, y con somieres de
movimiento eléctrico.
El revestimiento – combinado con un acolchado que acentúa su blandura – se puede elegir
entre los tejidos,las pieles y la Ecopelle de la colección Flou, todos igualmente desenfundables.
Mit seinemGestell und demvollständig undweich ausgepolsterten Kopfteil entsteht dies Bett
imZeichen von Tradition,handwerklichemKönnen undNüchternheit.
Stehtmit Boxspring Unterfederung Comfort, festemGestell H25 cm., Bettkasten undmit
elektrisch verstellbaren Federholzrahmen zur Verfügung.
Die Polsterung hebt dieWeichheit des Bettes hervor und der Bezug kann aus Stoff, Leder oder
Ecopelle der Flou Kollektion gewählt werden, die alle gleich abziehbar sind.
Avec base et têtière entièrement et souplement rembourrées ce lit naît sous le signe de la
tradition artésanale et de la sobriété.
Disponible avec base à ressorts Comfort, base fixeH25 cm., sommier à coffre ou avec sommiers
àmouvements électricques.
Le revêtement doublé d’un rembourrage qui en accentue la souplesse – peut être choisi entre
les tissus, les cuirs ou les Ecopelle de la collection Flou, tous également déhoussables.
Piedi.
Feet.
Patas.
Füsse.
Pieds.
Ingombri
· Outersizes · Tamañototal · Aussenmasse · Encombrement
Misurematerasso
·Mattresssizes ·Medidascolchones ·Matratzenmasse ·Dimensionsmatelas
Lunghezza
·Length ·Largo ·Länge ·Longueur:
190,200,210,220
Larghezza
·Width ·Ancho · Breite ·Largeur:
85,90,100,120,140,160,170,180,200
112
113