128-129 / 284
126
127
Una composizione ordinata, razionale nella sua precisa simmetria, gerarchicamente organizzata attorno ad
un’ampia area attrezzata per la preparazione dei cibi collocata in posizione baricentrica. Lateralmente si sviluppano
specularmente le aree di lavaggio e cottura mentre alle colonne che ospitano elettrodomestici e contenitori
da un lato e vetrine dall’altro, è di fatto assegnato il ruolo di delimitare lo spazio della cucina separandolo dalla
zona pranzo. Una proposta elegante, valorizzata dall’utilizzo di finiture preziose e sofisticate nate dall’innovazione
tecnologica nelle lavorazioni sui materiali. I laminati di ultima generazione che ripropongono l’effetto legno per
le basi e il metallizzato per i pensili associano ricercatezza estetica e prestazioni tecniche eccellenti.
It is an orderly composition, rational in its precise symmetry, hierarchically organized around a large area equipped
to prepare food, placed in the centre. On the sides, the washing and cooking areas develop symmetrically, while
the role of delimiting the kitchen space, separating it from the dining area, is actually assigned to the units that are
home to appliances and containers on one side, and glass displays on the other. An elegant proposal, enhanced by
the use of precious and refined finishes born from the technological innovation of material processing.
The laminates of the latest generation that reproduce the wood effect for the bases and the metallic effect for the
wall units combine aesthetic refinement with excellent technical performance.
A S IMPLE SYSTEM
ENR I CHED BY F INE
MATER I AL S
A L E A
K I TCHEN COL L EC T I ON