44-45 / 154
207 - 217 - 227 - 237
11
166 - 176 - 186 - 206
175 - 185 - 195 - 215
97
30
Ingombri
· Outersizes · Tamañototal · Aussenmasse · Encombrement
Misurematerasso
·Mattresssizes ·Medidascolchones ·Matratzenmasse ·Dimensionsmatelas
Lunghezza
·Length ·Largo ·Länge ·Longueur:
190,200,210,220
Larghezza
·Width ·Ancho ·Breite ·Largeur:
160,170,180,200
Sobrietà e tradizione caratterizzano questo letto la cui testata ha una geometrica
lavorazione capitonné decorata da bottoni che possono essere scelti nelle versioni pelle,
color oro o trasparenti. Rivestimento esclusivamente in pelle o Ecopelle non sfoderabile.
Disponibile con base contenitore, base fissa h 25 cm. e con base con rete amovimento
elettrico.
Classical and traditional lines characterize this bed, the headboard of which is decoratedwith a
geometrical capitonné designwith decorative buttons in leather, gold colour or transparent.
Exclusively with fixed leather or Ecopelle covers.
Availablewith storage base, fixed base h 25 cm. andwith electrical movements.
Sobriedad y tradición caracterízan esta cama, cuya cabecera tiene un trabajo capitonné
geométrico con botones decorativos en piel, en baño de oro o transparentes.
Revestimiento exclusivamente en piel o Ecopelle (no desenfundable).
Disponible con base contenedor, base fija h 25 cm. y con somieres demovimiento eléctrico.
Nüchternheit und Tradition sind dieMerkmale dieses Bettes, dessen Kopfteil eine
geometrische CapitonnéArbeitmit Deko-Knöpfen in Leder, vergoldet oder transparent
aufweist. Ausschliesslichmit Lederbezug oder Ecopelle (nicht abziehbar).
Stehtmit Bettkasten, festemGestell H 25 cm. undmit elektrisch verstellbarem
Federholzrahmen zur Verfügung.
Sobriété et tradition sont les caractéristiques de ce lit, dont la têtière présente un travail
géométrique capitonné avec boutons décoratifs en cuir, en bain d’or ou transparents.
Revêtement uniquement en cuir ou Ecopelle (non déhoussable).
Disponible avec base à coffre, base fixe h 25 cm. et avec sommiers àmouvements électriques.
Piedi
Feet
Patas
Füsse
Pieds
Dettaglio dei bottoni in pelle,
bagno d’oro o trasparenti.
Close-up of buttons in leather,
dipped gold or transparent.
Detalle botones en piel, en baño
de oro o transparentes
Detail Deko-Knöpfen in Leder,
vergoldet oder transparent.
Détail boutons en cuir, en bain d’or
ou transparents.
166
167