34 / 59
KONOHA
Del algoritmo de la doble espiral, por naturaleza,
surge una forma única.
Toyo Ito
se ha inspirado en esta
particular forma para diseñar un mobiliario que facilite
el encuentro entre la gente y permita usar los espacios
libremente. El resultado son unos bancos de silueta
vegetal, similares a los fragmentos de una planta, con los
que podemos componer una hoja completa. Combinando
las diferentes piezas de la serie, obtenemos diferentes
ritmos. Cambiando la posición u orientación de los
bancos, podemos modificar el contexto y adaptarnos a
las dimensiones de cualquier espacio. Para los acabados,
apuesta por materiales nobles: lana, madera y acero con
el fin de potenciar el componente orgánico del diseño.
Konoha
es una palabra japonesa que significa
“hojas de
árbol”
.
From the algorithm of the double helix arises a unique
form of Nature.
Toyo Ito
has been inspired by this
particular shape to design furniture that facilitates
connection among people and that allows free use of
spaces. The result is a bench with a unique silhouette,
similar to the fragments of a plant, with which we can
compose a full leaf. By combining the pieces of the series
in different ways, we alter the rhythms. By changing the
position or orientation of the benches, we can modify
the context and adapt to the dimensions of any space.
Toyo Ito
uses natural materials: wool, wood and steel to
enhance the organic component of the design.
Konoha
is
a Japanese word that means “tree leaves”.
178
Color pag. 294