22 / 107
30
TECNO
Relax y estética para el hogar.
Tecno
debe su nombre al mecanismo que lleva integrado en
su interior. Un sutil toque tecnológico para conseguir que el
asiento se deslice mientras el respaldo se reclina, y podamos así
encontrar la comodidad que necesitamos en cada ocasión.
Rafa García
vuelve a sorprendernos con un diseño tan
sencillo como innovador. En lugar de costuras Tecno recurre
a cremalleras para unir cada una de las piezas de tela que lo
envuelven. Gracias a este sistema podremos desenfundar
brazos y almohadas ágilmente, de la manara más fácil que se
pueda imaginar. Pero las cremalleras, además de resultar muy
prácticas, son decorativas y aportan un delicado toque de color.
El colorido disponible es: blanco, gris, negro, rosa, coral, verde y
celeste.
Las cremalleras también se integran en el diseño de los
cojines de decoración, cuyos disimulados bolsillos han sido
confeccionados para guardar el mando a distancia que acciona
el mecanismo deslizante. La modulación es básica y concisa
como su propia alma: 3 sofás de 228, 258 y 284 centímetros, 3
medidas de módulos, 1 chaise longue, 2 pufs y 4 almohadas de
decoración.
Stylish comfort at home.
Tecno’s name comes from the electronic system that is hidden
in its interior. The wireless remote enables the seat to slide
forward while the back reclines to find just the right position.
Rafa García
has surprised us again with a design that is both
disciplined and innovative. Instead of using seams, Tecno makes
a statement with oversized zips. This system enables the cover
on the arm and seat to be removed with the greatest of ease.
Moreover, the zips themselves provide a decorative element and
a touch of colour: white, grey, black, pink, coral, green or sky-blue.
The zips have also been used as a design accent in the scatter
cushions, with a hidden pocket to keep the remote control for
the mechanism safe. As with many of Sancal’s products, the sofa
even boasts a range of modules: three sofas (228, 258 and 284
centimetres wide), three sizes of modules, one chaise longue,
two poufs and four sizes of scatter cushion.
Color pag. 294