4-5 / 16
La collection Ober se compose de tables
de nuit, commodes et chiffonniers, dans
différentes tailles. Ils peuvent aller dans la
chambre ou dans n’importe quelle pièce
de la maison. Les tiroirs s’ouvrent avec le
système touche-lâche. La possibilité de
disposer de la niche supérieure dans les
différentes finitions lui confère un attrait
tout particulier.
Die Kollektion Ober besteht aus
Nachttischen, Kommoden und
Chiffonnieres in verschiedenen Größen. Die
Möbel sind für Schlafzimmer und andere
Bereiche der Wohnung gedacht. Die
Schubladen öffnen sich mit dem Push-pull
System. Ein besonderer Blickfang ist die
Oberfläche des oberen offenen Fachs, das
sich beliebig gestalten lässt.
The Ober collection includes side tables,
chests of drawers and chiffoniers with
different dimensions. They are ideal
pieces for the bedroom or any other
place in the home. The pieces feature
push-to-open drawers. The possibility of
using different colours and finishes for the
upper compartment makes this collection
especially appealing.
La colección Ober está configurada
por mesillas, cómodas y chiffoniers en
diferentes medidas. Pueden ir ubicadas en
el dormitorio o en cualquier otro rincón del
hogar. Los cajones se abren con el sistema
push. La posibilidad de acabar el hueco
superior en diferentes acabados dota a
esta colección de un especial atractivo.
9 9
9 8
O B E R C O L L E C T I O N
Detalle constructivo del aparador Ober acabado en roble y laca color azul cielo.
Close-up of the structure of the Ober sideboard, shown in oak with sky blue lacquer.
Kommode der Serie Ober in Eiche mit Himmelblau lackiertem Fach.
Vue détaillée de la structure du buffet Ober, finition en chêne et laque couleur bleu ciel.
H 27,4 cm
W 62 cm
D 42 cm
H 40 cm
W 43 / 52 / 62 cm
D 42 cm
H 49,8 cm
W 43 / 52 / 62 cm
D 42 cm
H 104 cm
W 84 cm
D 42 cm
H 49,8 cm
W 62 cm
D 42 cm
H 72,2 cm
W 102 cm
D 42 cm
H 72,2 cm
W 122 cm
D 42 cm
H 117 cm
W 52 / 62 cm
D 42 cm
Tipologías / Available options / Ausführungen / Types
Madera
Lacado
Wood
Lacquer
Furniere
Lack
Bois
Laqué
Acabados / Finishes / Farben / Finitions