138-139 / 154
130
51
43
51
43
51
43
150
68
74
Panca e pouf · Struttura in tubolare di acciaio brunito spazzolato.
La sedutamorbidamente imbottita può essere rivestita in pelle con
lavorazione a intreccio oppure in tessuto, ecopelle o pelle.
Scrittoio · con struttura inmassello di faggio finitura brunita.
Piano inmarmo disponibile nelle versioni: Emperador lucido, Corallo
beige lucido, Orobico grigio venato lucido. Alzatina in acciaio rivestita
in pelle, con vani aperti e cassetti rivestiti in pelle.
Pouf and bench · Frame in brushed burnished steel tubing. The covers for
the soft padded seat are available inwoven leather or in fabric, ecopelle or
leather.
Writing desk · a beech heartwood structurewith a burnished colour finish.
Marble top available in the versions: polished Emperador, polishedCorallo
beige, polished grey veinedOrobico. Optional steel unit with open
compartments and steel drawers covered in leather.
Banqueta y Puf · con estructura de tubular de acero bruñido cepillado.
El asiento, suavemente acolchado, se puede revestir con piel con una
elaboración trenzada o bien con tejido, Ecopelle o piel.
Escritorio · con estructura de hayamaciza con acabado bruñido.
Plano demármol disponible en las versiones: Emperador brillante, Corallo
beige brillante, Orobico gris veteado brillante. Elemento opcional de acero
revestido con piel, con espacios abiertos y cajones revestidos con piel.
Puff und Bankchen · brünierte Stahlstrukturund brünierte
Aluminiumfüsse.Dieweich gepolsterte Sitzfläche kannmit einemBezug
aus verflochtenemLeder bezogenwerden odermit einemStoff-, Ecopelle-
oder Lederbezug.
Schreibtisch · Struktur ausmassivemBuchenholz, brüniertes Finish.
Top ausMarmor in drei Versionen: polierter Emperador, polierter Corallo
beige, polierter Orobico grau geadert. Aufsatz aus Stahl mit Lederbezug,
mit offenen Fächern und lederbezogenen Schubladen.
Banquette et pouf · Structure en tubes d’acier bruni brossé.
Son assise, moelleusement rembourrée, peut être revêtue en cuir tressé,
tissu, Ecopelle ou cuir.
Bureau · sa structure en hêtremassif est coloris bruni.
Plateau enmarbre disponible dans les versions: Emperador brillant, Beige
Corallo brillant, gris veinéOrobico brillant. Elément optionnel en acier
revêtu en cuir avec compartiments à claire-voie et tiroirs revêtus en cuir.
OLIVIER
design e. garbin - m. dell’orto
260
261