18-19 / 30
Le plateau du bureau Belharra se compose
de deux pièces. La partie frontale est stra-
tifiée en couleur, et la partie postérieure est
en bois, rainurée et galbée sur un côté.
L’espace inférieur est en option dans les
dimensions supérieures.
Die Platte des Tischmodells Belharra
ist zweigeteilt. Der vordere Teil ist aus
farbigem Schichtpreßstoff,der hintere Teil
aus Furnier mit einem Aufsatz mit Rillen.
Modell großer Größen können optional mit
einem unteren Fach geliefert werden.
The surface of the Belharra table is made
up of two pieces. The front piece is finished
in coloured stratified laminate and the back
piece is crafted in grooved wood and is
curved on one side. A lower storage tray
is available as an optional element on the
larger models.
La superficie de la mesa Belharra esta
formada por dos piezas. La parte frontal
acabada en un estratificado de color, y
la parte posterior, que es de madera,
ranurada y curvada en un lateral.
La bandeja inferior es opcional en las
medidas superiores.
W 120 cm
H 74 cm
D 62 cm
W 150 cm
H 74 cm
D 75 cm
W 180 cm
H 74 cm
D 75 cm
W 150 cm
H 74 cm
D 75 cm
W 180 cm
H 74 cm
D 75 cm
Mesa sin bandeja / Table without tray / Tisch ohne untere Ablage / Table sans espace
Mesa con bandeja / Table with tray / Tisch mit unterer Ablage / Table avec espace
Acabados / Finishes / Farben / Finitions
Parte frontal:
Estratificado
Madera
Parte posterior
y bandeja interior:
Madera
Front piece:
Stratified laminate
Wood
Back piece and
lower tray:
Wood
Vorne:
Schichtpressstoff
Furniere
Hinterer Teil und
untere Ablage:
Furniere
Partie frontale :
Stratifiée
Bois
Partie arrière et
espace intérieur :
Bois
6 7
6 6
B E L H A R R A TA B L E
Detalle que muestra la doble encimera de la mesa y la curvatura en madera ranurada.
Close-up showing the table’s double top and the curved piece in grooved wood.
Doppelte Tischplatte und Aufsatz.
Vue de détail du double plateau et du galbe en bois rainuré.