108-109 / 201
Volumi puri, linee essenziali, componibilità
assoluta, Pab è un sistema di elementi
pensati per organizzare lo spazio giorno
con la massima efficacia.
Una prima serie di contenitori appesi ha
la medesima profondità delle mensole
di mm 390. Grazie alla numerose varianti
tipologiche e dimensionali dei contenitori,
essi possono essere anche disallineati,
accostando elementi doppi e singoli a
cassetti o con anta a ribalta, attrezzabili
con piani di vetro, ambientati in un living
contemporaneo come in questa
composizione verniciata lucida deserto
che ha un ulteriore elemento di
caratterizzazione come il top in vetro nero.
Pure volumes. Clean lines. Endless
configurations. Pab is a system of
elements created to organise living areas
with maximum efficiency. A first series
of wall munted modules the same depth
as the shelves, 390 mm - 15
3
/
8
”
.
Thanks to the great number of compositions
and sizes of the modules, they can be
installed off centre, combining double and
single elementswith drawers or flap doors.
They can be fitted with glass tops, set
into contemporary living rooms, like this
composition in glossy deserto lacquer
which has another specific characteristic,
the black glass top.
Avec ses volumes purs, ses lignes
essentielles, sa composabilité absolue,
Pab est un système d’éléments conçus
pour organiser l’espace jour avec la plus
grande efficacité. Une première série de
éléments de rangement suspendus a la
même profondeur que les étagères de
390mm.Grâce aux nombreuses variantes
typologiques et dimensionnelles des
éléments de rangement, ils peuvent
également être désalignés, associant des
éléments doubles et simples à des tiroirs
ou à une porte rabattables, avec la
possibilité d’installer des dessus en verre,
agencés dans un salon contemporain
comme dans cette composition peintée
brillante désert qui possède un élément
supplémentaire de caractérisation comme
le dessus en verre noir.
Reine Volumen, schlichte Linien, absolute
Kombinierbarkeit - Pab ist ein System von
Elementen, das kreiert wurde, um den
Wohnbereich mit höchster Effizienz
organisieren zu können.
Eine erste Serie an Hängeschränken hat
die gleiche Tiefe der Regale, und zwar
390 mm. Dank der zahlreichen Varianten
hinsichtlich Arten und Größe der Schränke
können diese auch frei kombiniert
werden, wobei doppelte und einzelne
Schubladenelemente oder Schränke mit
Klapptür kombiniert werden, die mit
Glasplatten ausgestattet sind, das alles
in einem modernen Wohnzimmer wie
in dieser wüstenfarben glanzlackierten
Komposition, die in dem Aufsatz aus
schwarzem Glas ein weiteres
charakteristisches Element hat.
Volúmenes puros, líneas esenciales,
modularidad absoluta, Pab es un sistema
de elementos ideados para organizar el
espacio de día con la mayor eficacia.
Una primera serie de muebles
contenedores suspendidos de misma
profundidad que las baldas de 390 mm.
Gracias a las numerosas variedades de
muebles contenedores en cuanto a
tipología y dimensiones,pueden obtenerse
tambien composiciones desalineadas,
combinando elementos dobles y sencillos,
con cajones o con puerta basculante.
Se pueden equipar con tapas en vidrio
en el marco de un living contemporáneo
como en esta composición barnizada
brillante color desierto que presenta un
elemento de caracterización ulterior,
como la encimera en vidrio negro.
/
03
CONTENITORI SOSPESI /
SUSPENDED STORAGE UNITS