128-129 / 201
Schienali di varie misure, in fibra di
cellulosa che supportano il peso e
l’ancoraggio dei sistemi audiovisivi, sono
accostati con disinvoltura a mensole e
contenitori. Sono disponibili nelle finiture:
verniciato satinato, verniciato lucido,
rovere chiaro spazzolato, rovere nero
spazzolato, rovere grigio e rovere fumigato.
Per gli elementi sospesi, l’utilizzo del
particolare sistema strutturale di aggancio
a muro, permette il passaggio di cavi per
qualsiasi collegamento audiovisivo.
Tutti gli schienali prevedono uno o più
accessori passacavi.
Various sizes of back panels, in solid
laminates, support the weight and
provide storage for the audio-video
systems, and are easily matched with
shelves and storage units.
These items are available in the following
finishes: satin and glossy lacquer, light
brushed oak, black brushed oak, grey
oak and smoked oak.
The wall hung elements are fixed to the
wall with a particular structural anchoring
system that accommodates cables for
any audio-video connection.
All back panels have one or more
cableway boxes.
Des dossiers de différentes dimensions
en fibre de cellulose, associés de façon
désinvolte entre les étagères et les
éléments de rangement, qui supportent
le poids et l’ancrage des systèmes
audiovisuels. Ils sont disponibles dans
les finitions: verni satiné, verni brillant,
chêne clair brossé, chêne noir brossé,
chêne gris et chêne fumé.
L’utilisation d’un système structurel
spécial d’accrochage mural pour les
éléments suspendus permet le passage
des câbles pour tout raccordement
audiovisuel.Touslesdossiersprévoientune
boîte ou plusieurs boîtes passe-câbles.
Rückwände in verschiedenen Größen
aus Zellulosefaser, die das Gewicht und
die Verankerung der Multimedia-Geräte
tragen, werden hier lässig mit Regalen
und Schrankelementen kombiniert.
Sie sind in folgenden Ausführungen
erhältlich: satiniert lackiert, glänzend
lackiert, helles gebürstetes Eichenholz,
schwarzes gebürstetes Eichenholz,
graues Eichenholz und Räuchereiche.
Die Verwendung des besonderen
Befestigungssystems an der Wand für
die Hängelemente gestattet die
Kabeldurchführung für jeden
Geräteanschluss.
Alle Rückwände sehen eine
Kabeldurchführung oder mehrere
Kabeldurchführungen vor.
Traseras de diferentes medidas, en
fibra de celulosa que soportan el peso y
el anclaje de los sistemas audiovisuales,
se combinan con desenvoltura a las
baldas y a los muebles contenedores.
Están disponibles en los acabados:
barnizado satinado, barnizado brillante,
roble claro cepillado, roble negro
cepillado, roble gris y roble ahumado.
El empleo del especial sistema
estructural de anclaje a la pared para
los elementos suspendidos permite el
paso de los cables para cualquier
conexión audiovisual. Todas las traseras
preveen una o varias cajas pasacables.
/
05
SCHIENALI E SCHIENALI AUDIOVIDEO
/ BACK PANELS AND AUDIO-VIDEO BACK PANELS