70-71 / 201
La tonalità dei colori e dei materiali riprodotta su carta ha un valore indicativo / The colours and materials shades reproduced on paper is an indication.
* Vetro che permette il passaggio del segnale proveniente da telecomandi o dispositivi multimediali. * Glass allows the passage of signals through it from remote controls or multimedia devices.
FINITURE /
FINISHES
VERNICIATO (VERNICE ALL’ACQUA) /
PAINTED (WATER-BASED PAINT)
9110E
9118E
1344E
3738E
4516E
1346E
bianco
bianco gesso
beige sabbia
tortora
deserto
marrone palude
white
chalk white
sand beige
tortora
desert
marsh brown
3750E
3748E
1340E
9907E
3764E
1348E
caffé
grigio fumo
grigio acciaio
antracite
nero
giallo cedro
coffee
smoke grey
steel grey
anthracite
black
citron yellow
1343E
1347E
3751E
3755E
verde timo
arancio cachi
prugna
rosso mattone
thyme green
khaki orange
plum
brick red
0127B
0128N
0120R
bianco perla*
nero*
riflettente bronzato*
pearl white*
black*
bronzed reflective*
VETRI /
GLASSES
METALLI /
METALS
0124F
riflettente bronzato verniciato
painted bronzed reflective
0172A
0173N
alluminio
alluminio
anodizzato acciaio
anodizzato nero
steel-colour
black
anodized aluminium
anodized aluminium
0778V
titanio
titanium
LACCATURE SATINATE (VERNICI ALL’ACQUA) /
SATIN LACQUERED (WATER-BASED PAINTS)
FINITURE
- FINISHES
Satinato (tutti i colori)
-
Satin (all colours)
Titanio -
Titanium
Satinato bianco gesso -
Chalk white satin
Satinato grigio fumo -
Smoke grey satin
Satinato antracite -
Anthracite satin
Vetro bianco perla / nero -
Pearl white / black glass
Vetro riflettente bronzato -
Bronzed reflective glass
Vetro riflettente bronzato verniciato -
Painted bronzed reflective glass
Vetro trasparente
- Transparent glass
Alluminio anodizzato acciaio / nero -
Steel-colour / black anodized aluminium
Alluminio anodizzato opaco -
Matt anodized aluminium
Verniciato bianco gesso / grigio fumo / antracite -
Chalk white / grey smoke / anthracite painted
Verniciato alluminio lucido / Verniciato titanio -
Bright aluminium / titanium painted
Fianchi laterali / Fianchi centrali -
Lateral sides / Central sides
• • • •
Traversi superiori / Traversi centrali / Traversi per vano ponte -
Upper crosspieces / Central crosspieces / Crosspieces for compartment bridge
• • • •
Zoccoli
/ Baseboards
• • • •
Piani orizzontali -
Horizontal tops
• • • •
Piani sagomati -
Shaped tops
• • • •
Fianchi divisori -
Spacers
• •
Schienali -
Back panels
• •
Schienali per TV-Home Office -
Back panels for TV-Home Office
• •
Canaline passacavi / Canaline passacavi con luce -
Cables flap trough / Cables flap trough with light
• • • •
Top in vetro -
Glass upper tops
•
•
Elementi terminali -
Terminal elements
• • • •
Ante scorrevoli -
Sliding doors
• •
• • •
Ante scorrevoli (profili) -
Sliding doors (profiles)
•
Binari inferiori per ante scorrevoli -
Lower rails for sliding doors
• • • •
Coperture per ante scorrevoli -
Covers for sliding doors
• • • •
Elementi Home Office -
Home Office elements
• • • •
Ante scorrevoli per elementi Home Office -
Sliding doors for Home Office elements
• • •
Contenitori audiovideo (parte esterna) -
Audiovideo storage units (external part)
• • • •
Contenitori audiovideo (parte interna) -
Audiovideo storage units (internal part)
• •
Ante a ribalta per contenitori audiovideo -
Flap doors for audiovideo storage units
• • •
Ante a ribalta per contenitori audiovideo (profili) -
Flap doors for audiovideo storage units (profiles)
•
Piani multifunzionali -
Multipurpose tops
• • • •
Elementi sporgenti (parte esterna) -
Projecting elements (external part)
• • • •
Elementi sporgenti (parte interna) -
Projecting elements (internal part)
• •
Ante a ribalta per elementi sporgenti -
Flap doors for projecting elements
• •
• • •
Ante complanari per elementi sporgenti -
Flush mounted sliding doors for projecting elements
• •
Frontali cassetti -
Drawers fronts
• •
•
•
Frontali cassetti (profili) -
Drawers fronts (profiles)
•
Telai divisori porta CD e DVD -
CD and DVD partition frames
•
Cassetti Interni -
Internal drawers
• •
Ripiani interni -
Internal shelves
•
Passacavi -
Cables flap
• •
MODELLO /
MODEL
THE STORAGE SYSTEMS
69
68
FLAT.C
ANTONIO CITTERIO
/06
PAGINE TECNICHE / TECHNICAL PAGES